?

Log in

No account? Create an account

Previous Entry | Next Entry

Достаточно давно я впервые услышал песню «Как родная меня мать провожала...». Песню эту пели люди, достаточно прохладно относящиеся к Октябрьской революции. Пели её вроде как шутя, посмеиваясь над собой, отдавая вроде дани традиции. Признавая тем самым, что песня по сути вросла в русскую культуру.
   


 
При этом песня авторская, положенная на народную музыку. Автором стихов является Демьян Бедный. Он написал их в 1918 году. В 1922 стихи положили на музыку, и песня пошла в народ.
 
Но недавно у меня зашел разговор с отцом по поводу этой песни. Он рассказал, что в его молодости эту песню постоянно пели на проводах солдат в армию. Отец мой 1957 года рождения, в 1975 пошел в армию. То есть он говорит фактически уже о закате советской эпохи. Но кроме того, что песню помнили и пели, почти на всех проводах, «её по чему-то не допевали до конца», - говорит отец.
 
Песня, как мы знаем построена из двух частей. В первой части родня отговаривает парня, решившего пойти в Красную Армию: «Не ходил бы ты, Ванек, да в солдаты!», «Без тебя большевики обойдутся». И эту часть, как говорит отец пели. Но вот другую, где герой песни отвечает своей родне в 70-ые годы уже не пели. А ведь ради этих строк вся песня: «Будь такие все, как вы, ротозеи, что б осталось от Москвы, от Расеи?»
 
А вот почему их не пели вопрос интересный. Не было ли тогда уже в советском проекте какой-то порчи? Те, кто любит СССР не могут не сказать, что она была, но вот в чем её основная сущность?

Вот музыка и текст песни:





Как родная меня мать,
Провожала,
Тут и вся моя родня
Набежала:
Тут и вся моя родня набежала.

[Открыть всю песню]«А куда ж ты, паренек?
А куда ты?
Не ходил бы ты, Ванек,
Да в солдаты!
Не ходил бы ты, Ванек,
Да в солдаты!

В Красной Армии штыки,
Чай, найдутся.
Без тебя большевики
Обойдутся.

Поневоле ты идешь?
Аль с охоты?
Ваня, Ваня, пропадешь
Ни за что ты.

Мать, страдая по тебе,
Поседела,
Эвон, в поле и в избе
Сколько дела!

Как дела теперь пошли —
Любо-мило:
Сколько сразу нам земли
Привалило!

Утеснений прежних нет
И в помине…
Лучше б ты женился, свет,
На Арине.

С молодой бы жил женой,
Не ленился!…»
Тут я матери родной
Полклонился.

Поклонился всей родне
У порога:
«Не скулите вы по мне,
Ради бога.

Будь такие все, как вы,
Ротозеи,
Что б осталось от Москвы,
От Расеи?

Все пошло б на старый лад,
На недолю.
Взяли б вновь от нас назад
Землю, волю;

Сел бы барин на земле
Злым Малютой.
Мы б завыли в кабале
Самой лютой.

А иду я не на пляс,
На пирушку,
Покидаючи на вас
Мать-старушку:

С Красной Армией пойду
Я походом,
Смертный бой я поведу
С барским сбродом».


Comments

( 6 comments — Leave a comment )
ganana
Nov. 29th, 2016 11:53 am (UTC)
Хорошая песня! Помню её с детства (не все куплеты), и не давно даже пел своим внукам. Она, эта песня, действительно, стала народной.
ansari75
Nov. 29th, 2016 11:54 am (UTC)
Я слышала всегда вариант с пропуском только описательных страстей про барина. Обычно от куплета :"Эвон в поле и в избе сколько дела. дальше шли слова: " Тут я матери родной поклонился...." и окончание было как раз на тех знаменитых словах, о которых вы говорите: Будь такие все,как вы, ротозеи, что б осталось от Москвы, от Расеи." Это я знаю точно, потому что под радио делала уроки и наизусть знала эту песню. А годы были после хрущевские, середина 60-х.Полностью тоже передавали, но редко. Слишком длинно получалось, да и барином уже глупо было пугать

Edited at 2016-11-29 11:56 am (UTC)
olom1980
Nov. 29th, 2016 01:35 pm (UTC)
+
dz0rin
Nov. 30th, 2016 09:11 am (UTC)
О, я даже и не знал об этом. Считал, что антисоветский душок в песне нашёл своё выражение.
А вообще-то, песня просто длинноватая. Я аккомпанирую бабушкам, каждый год они эту песню вспоминают и поют, и всегда не могут вспомнить до конца, хотя любят её... Ну, нет у людей такого объёма памяти...

Edited at 2016-11-30 09:13 am (UTC)
maksim1023
Nov. 30th, 2016 12:04 pm (UTC)
в дело пришлось.
opera_nt
Nov. 30th, 2016 06:00 pm (UTC)
Мы и сами её пели в 90-х, провожая ребят в армию. Всегда пели с ответом родне.
( 6 comments — Leave a comment )

Profile

Я
cheremnykh_ivan
cheremnykh_ivan

Latest Month

November 2017
S M T W T F S
   1234
567891011
12131415161718
19202122232425
2627282930  

Tags

Powered by LiveJournal.com
Designed by Lilia Ahner